Capsule opening
Loading the archives
The Hellish Recoome! Keep Me Entertained, Vegeta-chan
November 1, 2009SubtitledFrench dub23 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilitySummary to be written
Le Démon Recoome. Divertis-moi, mon petit Vegeta
地獄のリクーム! 楽しませろよベジータちゃんJigoku no Recoom! Tanoshimasero yo Vegeta-chan
The Hellish Recoome! Keep Me Entertained, Vegeta-chan
This episode has just entered the log with its official titles, air date and legal access. Its summary will be written for these archives, never copied from elsewhere: until then, the record stays honest about what it holds.
Story files
In the saga
- 027A Hair-Trigger Pinch! Gohan, Protect the Four Star Ball
- 028The Super Decisive Battle Draws Near! The Ginyu Special-Squad Has Arrived!
- 029The Special-Squad's Frontline Man! Break Gurudo's Spell
- 031Son Goku Finally Arrives! Knock the Ginyu Special-Squad Around
- 032Star Performer Entry!? Commander Ginyu vs. Son Goku
- 033Son Goku at Full Power! There's a Secret Plan in the Shaking Ginyu!?