Capsule opening
Loading the archives
Super Power Awakening! Trunks Surpasses his Father
November 21, 2010SubtitledFrench dub23 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilitySummary to be written
Les Supers Pouvoirs de Trunks ! Encore plus fort que Vegeta
超パワー覚醒! 父を超えたトランクスChou Power Kakusei! Chichi wo Koeta Trunks
Super Power Awakening! Trunks Surpasses his Father
This episode has just entered the log with its official titles, air date and legal access. Its summary will be written for these archives, never copied from elsewhere: until then, the record stays honest about what it holds.
Story files
In the saga
- 079And So the Situation Takes a Turn for the Worst... Cell Attacks #18!
- 080The Tables Have Turned! Perfect Form Cell, Finally Goes into Action
- 081Full-Power Strike of Vegeta! But the Terror of Cell Grows and Grows
- 083The Television Has Been Hijacked! A Live Broadcast of the Cell Games Press Conference
- 084Training Completed! Does Goku, have the Composure to Defeat Cell?!
- 085An Interrupted Rest! The Self-Defense Army, Launches a General Offensive Against Cell