Capsule opening
Loading the archives
A New God! The Dragon Balls are Finally Revived
December 19, 2010SubtitledFrench dub23 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilitySummary to be written
Un nouveau Tout-Puissant ! Les Dragon Ball se régénèrent enfin !
新しい神様! ドラゴンボール遂に復活Atarashii Kamisama! Dragon Ball Tsui ni Fukkatsu
A New God! The Dragon Balls are Finally Revived
This episode has just entered the log with its official titles, air date and legal access. Its summary will be written for these archives, never copied from elsewhere: until then, the record stays honest about what it holds.
Story files
In the saga
- 083The Television Has Been Hijacked! A Live Broadcast of the Cell Games Press Conference
- 084Training Completed! Does Goku, have the Composure to Defeat Cell?!
- 085An Interrupted Rest! The Self-Defense Army, Launches a General Offensive Against Cell
- 087Satan's Legion Runs Wild! The Curtain Rises on the Cell Games
- 088Decisive Battle! Cell vs Son Goku
- 089A Battle of the Highest Level! Defeat Cell, Son Goku