Sagas & arcs

Départ pour Namek, planète d’origine des boules et de Piccolo, où trois camps cherchent la même chose. La saga installe Freezer comme mètre étalon de la franchise et débouche sur la transformation la plus citée de la série.

Intermède propre à l’animé, sans équivalent dans le manga : un antagoniste de film revient sur Terre pendant que Goku est encore absent.

Un adolescent venu d’un futur détruit annonce une date et deux noms. La saga transforme le Ruban Rouge en menace de long terme et introduit le voyage temporel comme problème narratif, pas comme solution.

Un organisme conçu à partir des cellules des meilleurs combattants organise son propre tournoi. C’est la saga qui déplace la charge du héros vers Gohan et qui referme l’arc du futur alternatif.

Court intermède créé pour l’animé : Goku, resté mort, participe à un tournoi réservé aux défunts pendant que la Terre vit sept années de paix.

Dernière saga de l’ère Z, et la plus longue : un tournoi de retrouvailles dérape en réveil d’une arme scellée depuis des millions d’années. Elle introduit les fusions, la hiérarchie des Kaiô Shin, et se termine par le souhait qui referme le manga.

Un parasite issu d’un peuple exterminé par les Saiyans se venge en prenant le contrôle de ses bourreaux. L’arc le plus solide de GT, parce que son antagoniste a un motif clair.

Les portes de l’enfer s’ouvrent et les antagonistes vaincus remontent en même temps qu’une fusion de cyborgs. Saga courte, conçue comme un pont vers le final.

La meilleure idée de GT : chaque souhait exaucé depuis le début a laissé une dette, et cette dette prend la forme de sept dragons. Le dispositif central de la franchise se retourne enfin contre ses utilisateurs.

Le retour de Freezer

Les restes de l’armée de Freezer utilisent les boules pour ramener leur employeur. Le retour sert surtout à montrer ce que quatre mois d’entraînement peuvent faire à un personnage qui n’en avait jamais fait.

Univers 6 contre Univers 7

Deux Dieux de la destruction règlent un différend par un tournoi cinq contre cinq entre univers. C’est la saga qui ouvre pour de bon la cosmologie de Super et introduit les Saiyans de l’univers 6.

Goku Black et Zamasu

Trunks revient d’un futur ravagé par un adversaire qui porte le visage de Goku. La saga la plus sombre de Super, et celle qui traite le voyage temporel comme une faute que quelqu’un finit par sanctionner.

Tournoi du Pouvoir

Huit univers, quatre-vingts combattants, une seule arène et quarante-huit minutes : les univers éliminés sont effacés. C’est le point culminant de Super et la plus grande mêlée de la franchise.

Dragon Ball Super : Broly (film)

Le film qui réécrit Broly dans la continuité : la chute de la planète Vegeta racontée depuis Bardock, l’exil sur Vampa, puis un combat sur la glace qui oblige Goku et Vegeta à fusionner en Gogeta. Freezer y joue, encore, le rôle du recruteur.

Moro

Un sorcier vieux de dix millions d’années s’évade de la prison galactique et dévore l’énergie des planètes. Goku et Vegeta deviennent patrouilleurs, l’un apprend l’Ultra Instinct auprès de Merus, l’autre la séparation des esprits sur Yardrat. Exclusive au manga de Toyotarô.

Granolah et les Heeters

Le dernier Céréalien souhaite devenir le plus fort de l’univers pour venger son peuple, exterminé par les Saiyans au service de Freezer. Vegeta y apprend l’Ultra Ego auprès de Beerus ; la saga se clôt sur le retour de Freezer, transformé en Black Frieza.

Dragon Ball Super : Super Hero (film et manga)

L’Armée du Ruban Rouge renaît autour du Dr Hedo et de ses androïdes Gamma ; Piccolo et Gohan, laissés seuls sur Terre, portent le film. Le manga le prolonge d’un prologue et d’un épilogue — les derniers chapitres publiés du vivant d’Akira Toriyama.

Un noyau venu d’un univers détruit sert de prétexte à des affrontements entre Dieux de la destruction et combattants de plusieurs mondes.

La série pousse le principe du jeu jusqu’au bout : univers de rechange, variantes de personnages et affrontements impossibles ailleurs.

Mission centrée sur un tournoi divin, avec des participants recrutés dans toutes les continuités que le jeu a produites.

Namek, le commando Ginyu et Freezer sans les détours de la diffusion d’origine : le remontage supprime l’essentiel des épisodes d’attente.

Du retour de Freezer au Cell Game, la première vague de Kai s’achève sur le sacrifice de Goku et la victoire de Gohan.

La seconde vague, produite trois ans après la première, applique le même remontage à la dernière saga du manga.