Capsule en cours d’ouverture
Chargement des archives
Registre des séries DBS
Dragon Ball Super
La suite canonique : douze univers, des dieux, et un plafond qui remonte.
Fiche d'identité
Continuité principale131 épisodes2 films
2015–2018
Diffusion
DBS
Synopsis
Dragon Ball Super reprend le récit dans l’intervalle laissé par la fin de Majin Boo, avec Akira Toriyama à l’écriture. Le premier geste de la série est d’élargir la carte : au-dessus des dieux connus se trouvent des Dieux de la destruction, leurs anges assistants, et onze autres univers.
Les arcs alternent les registres. Beerus impose un adversaire qu’on ne peut pas vaincre, seulement impressionner. Le retour de Freezer traite la mort comme une formalité administrative. Le Tournoi du Pouvoir, lui, met la survie de l’univers 7 en jeu dans une arène où tout le monde combat en même temps.
Super est aussi la série qui rend à Vegeta une trajectoire propre, et qui installe le registre divin de la franchise : une échelle où l’énergie se mesure autant en maîtrise qu’en volume.
Distribution principale
Distribution principale
Voix japonaise et voix française lorsqu'elle est documentée.
- Son Goku
Combattant en quête de plafond
- Voix japonaise
- Masako Nozawa
- Voix française
- Patrick Borg
- Vegeta
Rival devenu pilier
- Voix japonaise
- Ryô Horikawa
- Voix française
- Éric Legrand
- Beerus
Dieu de la destruction de l’univers 7
- Voix japonaise
- Kôichi Yamadera
- Whis
Ange assistant et professeur
- Voix japonaise
- Masakazu Morita
- Son Gohan
Chercheur revenu au combat
- Voix japonaise
- Masako Nozawa
- Piccolo
Stratège des Guerriers Z
- Voix japonaise
- Toshio Furukawa
Dossiers narratifs
Sagas de la série
01DBSSaga du Dieu de la destruction Beerus
2015Épisodes 1–14Détails
Battle of Gods
Quatorze épisodes pour réinstaller la série et faire monter le plafond d’un cran : au-dessus des dieux connus, il y a un Dieu de la destruction, son ange assistant, et une échelle où la puissance brute ne suffit plus. Le rythme est volontairement lent au début, domestique même, avant que le ciel ne s’ouvre.
Chapitres 1–43 arcsVérifié
02DBSSaga de la résurrection de Freezer
2015–2016Épisodes 15–27Détails
Le retour de Freezer
Les restes de l’armée de Freezer utilisent les boules pour ramener leur employeur. Le retour sert surtout à montrer ce que quatre mois d’entraînement peuvent faire à un personnage qui n’en avait jamais fait.
2 arcsVérifié
03DBSSaga du tournoi de l’univers 6
2016Épisodes 28–46Détails
Univers 6 contre Univers 7
Deux Dieux de la destruction règlent un différend par un tournoi cinq contre cinq entre univers. C’est la saga qui ouvre pour de bon la cosmologie de Super et introduit les Saiyans de l’univers 6.
Chapitres 5–132 arcsVérifié
04DBSSaga de Trunks du futur
2016–2017Épisodes 47–76Détails
Goku Black et Zamasu
Trunks revient d’un futur ravagé par un adversaire qui porte le visage de Goku. La saga la plus sombre de Super, et celle qui traite le voyage temporel comme une faute que quelqu’un finit par sanctionner.
Chapitres 14–262 arcsVérifié
05DBSSaga de la survie de l’univers
2017–2018Épisodes 77–131Détails
Tournoi du Pouvoir
Huit univers, quatre-vingts combattants, une seule arène et quarante-huit minutes : les univers éliminés sont effacés. C’est le point culminant de Super et la plus grande mêlée de la franchise.
Chapitres 27–422 arcsVérifié
06DBSFilmSaga de Broly
2018Détails
Dragon Ball Super : Broly (film)
Le film qui réécrit Broly dans la continuité : la chute de la planète Vegeta racontée depuis Bardock, l’exil sur Vampa, puis un combat sur la glace qui oblige Goku et Vegeta à fusionner en Gogeta. Freezer y joue, encore, le rôle du recruteur.
Vérifié
07DBSManga seulSaga du prisonnier de la Patrouille galactique
2018–2020Détails
Moro
Un sorcier vieux de dix millions d’années s’évade de la prison galactique et dévore l’énergie des planètes. Goku et Vegeta deviennent patrouilleurs, l’un apprend l’Ultra Instinct auprès de Merus, l’autre la séparation des esprits sur Yardrat. Exclusive au manga de Toyotarô.
Chapitres 42–672 arcsÀ vérifier
08DBSManga seulSaga de Granolah le survivant
2021–2022Détails
Granolah et les Heeters
Le dernier Céréalien souhaite devenir le plus fort de l’univers pour venger son peuple, exterminé par les Saiyans au service de Freezer. Vegeta y apprend l’Ultra Ego auprès de Beerus ; la saga se clôt sur le retour de Freezer, transformé en Black Frieza.
Chapitres 68–87À vérifier
09DBSFilmSaga de Super Hero
2022–2024Détails
Dragon Ball Super : Super Hero (film et manga)
L’Armée du Ruban Rouge renaît autour du Dr Hedo et de ses androïdes Gamma ; Piccolo et Gohan, laissés seuls sur Terre, portent le film. Le manga le prolonge d’un prologue et d’un épilogue — les derniers chapitres publiés du vivant d’Akira Toriyama.
Chapitres 88–103À vérifier
Arcs
Sept années de paixÉpisodes 1–4
Reprise en douceur : petits boulots, vie de famille, entraînement chez le Kaiô du Nord, et le réveil d’un dieu qui a rêvé d’un adversaire.
La fête sur le paquebotÉpisodes 5–9
Beerus s’invite à l’anniversaire de Bulma. Les Guerriers Z tentent tour à tour de le contenir, et la scène de fête devient une démonstration d’écart de niveau.
Le rituel du Super Saiyan divinÉpisodes 10–14
Une transformation obtenue par un rituel collectif, pas par la colère : six Saiyans en cercle, un seul bénéficiaire, et un combat en haute atmosphère.
Le souhait de SorbetÉpisodes 15–19
Sorbet et Tagoma détournent les boules terriennes pour ramener Freezer, qui s’impose quatre mois d’entraînement — les premiers de sa vie — avant de revenir se venger.
Freezer doréÉpisodes 20–27
L’armée débarque sur Terre, les guerriers Z tiennent la ligne, puis Goku et Vegeta affrontent une forme dorée dont l’endurance n’a pas suivi la puissance.
Le pari de ChampaÉpisodes 28–32
Le jumeau de Beerus propose un tournoi dont l’enjeu est la Terre de l’univers 6 ; recrutement de l’équipe, dont Monaka, et découverte des Super Dragon Balls.
Le tournoi sur la planète sans nomÉpisodes 33–46
Botamo, Frost, Magetta, Cabba et Hit face à l’équipe de l’univers 7 ; l’arrivée de Zen’ô met fin au tournoi et pose la question qui gouvernera la suite.
Goku BlackÉpisodes 47–60
Le futur de Trunks est ravagé par un Goku au ki étranger ; premiers allers-retours en machine temporelle et découverte de l’identité de Black : Zamasu, apprenti Kaiô Shin de l’univers 10.
Zamasu fusionnéÉpisodes 61–76
Black et Zamasu du futur fusionnent en un être immortel qui déborde l’univers ; Trunks porte le coup, Zen’ô efface la ligne temporelle, et Beerus sanctionne le voyage dans le temps.
Le recrutement de l’univers 7Épisodes 77–96
Le tournoi d’exhibition, l’annonce de l’effacement des univers perdants et la constitution de l’équipe de dix : Freezer y compris, ramené de l’enfer pour un jour.
Le Tournoi du PouvoirÉpisodes 97–131
Quarante-huit minutes d’arène : l’univers 7 tombe un par un jusqu’au duel de Goku contre Jiren, l’Ultra Instinct achevé, et le souhait d’N°17 qui restaure tous les univers effacés.
Nouvelle Namek
Moro vise les boules de Namek ; première défaite de Goku et Vegeta, et le sorcier recouvre toute sa magie.
La bataille de la Terre
Les évadés attaquent la Terre ; Goku revient avec l’Ultra Instinct incomplet, Merus se sacrifie, et Moro finit absorbé par la planète elle-même.
Journal de diffusion
Épisodes de la série
- 001La récompense du temps de paix : à qui les cent millions de zenis ?
- 002Direction la station balnéaire ! Vegeta part en vacances ?
- 003Où reprend le rêve ? À la recherche du Super Saiyan divin
- 004Objectif boules de cristal : le grand plan de la bande de Pilaf
- 005Duel sur la planète du Kaiô : Goku contre le dieu Beerus
- 006Ne mettez pas le dieu en colère : un anniversaire sous tension
- 007Tu as touché à Bulma : la fureur de Vegeta
- 008La colère du prince ne suffit pas
- 009Le rituel des six Saiyans : naissance du Super Saiyan divin
- 010Montre-nous ça, Goku : la puissance du Saiyan divin
- 011Continuons, seigneur Beerus : le combat des dieux
- 012L’univers se fissure : dieu de la destruction contre Saiyan divin