Capsule opening
Loading the archives
Piccolo, Gohan and Krillin Arrive
October 4, 1989 (Needs checking)French dubSubtitled24 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilityIn two lines
The reinforcements arrive too late to save anyone, but in time to hold.
This summary tells the whole episode
Piccolo, Gohan and Krillin reach the battlefield and see the toll. Vegeta grants a three-hour reprieve on learning the third Saiyan is on his way, out of curiosity rather than generosity.
Story files