Capsule opening
Loading the archives
An Overwhelmingly Strong Enemy!! The Ringleader of the Evil Dragons
September 3, 1997SubtitledFrench dub25 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilitySummary to be written
Une force oppressante ! Le maître des dragons maléfiques
強さ圧倒的!!邪悪龍を支配する龍Tsuyosa Attou Teki!! Jaaku Ryuu wo Shihai Suru Ryuu
An Overwhelmingly Strong Enemy!! The Ringleader of the Evil Dragons
This episode has just entered the log with its official titles, air date and legal access. Its summary will be written for these archives, never copied from elsewhere: until then, the record stays honest about what it holds.
Story files
In the saga
- 0546000 Degree Celsius Power! The Warrior of the Sun
- 055Bulma's On the Job! The Vegeta-Remodeling Plan
- 056After the Sun Comes the Freeze! The Fire and Ice Dragon Brothers
- 058Time to Strike Back! Surpassing Super Saiyan 4
- 059Friend Or Foe?... Giant Ape Vegeta on the Rampage
- 060Fu--sion!! The Ultimate Super Gogeta