Capsule en cours d’ouverture
Chargement des archives
Cap sur Namek
20 décembre 1989 (À vérifier)VFVOSTFR24 min
Regarder ici, avec le lecteur officiel
Lecteur officielADNVOSTFRVF
Le lecteur est celui d’ADN, le diffuseur autorisé : la vidéo est lue depuis chez eux, avec leur compte gratuit. Aucun autre hébergeur n’est admis.
Regarder légalement
Regarder sur ADNVOSTFRVFLien vers l'épisode
Redirection vers un service de streaming autorisé. Rien n'est hébergé ici.
DisponibilitéEn deux lignes
Les boules de cristal n’existent plus sur Terre. Il en existe ailleurs.
Ce résumé raconte l'épisode
Le bilan est lourd : quatre morts, un gardien disparu, aucune boule disponible. Une information change tout : Piccolo vient d’une autre planète, où le même dispositif existe, et le vaisseau qui l’a amené sur Terre dort encore quelque part.
Dossiers narratifs