Capsule opening
Loading the archives
The Ox King on Fire Mountain
April 9, 1986 (Needs checking)French dubSubtitled24 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVFFree with ads
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFFree with adsLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilityIn two lines
A mountain on fire, a giant with an axe, and an old debt between masters.
This summary tells the whole episode
The road is blocked by a burning massif guarded by a colossus the whole region fears. The giant calms down the moment he learns Goku is Son Gohan’s grandson, and explains how a magical fire made his castle unlivable. Someone has to fetch the one man who can put it out.
Story files