Capsule opening
Loading the archives
The Penalty is Pinball
May 7, 1986 (Needs checking)French dubSubtitled24 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilityIn two lines
A sealed cell, a descending ceiling, and a plan that depends on a pig.
This summary tells the whole episode
Locked up with his companions, the group is put through a series of traps while Pilaf prepares the summoning. The escape hinges on Oolong’s shapeshifting and on a detail the jailers overlooked. The countdown to the wish is already running.
Story files