Capsule opening
Loading the archives
Let’s Keep Going, Lord Beerus: The Battle of Gods
September 13, 2015 (Needs checking)French dubSubtitled24 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilityIn two lines
The duel leaves the surface and takes the weather with it.
This summary tells the whole episode
The two fighters climb into the upper atmosphere and the shockwaves start deforming the oceans. The rest of the cast can only watch, and the direction embraces that by keeping the camera on the ground.
Story files