Capsule opening
Loading the archives
The Prince’s Rage Is Not Enough
August 23, 2015 (Needs checking)French dubSubtitled24 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilityIn two lines
Vegeta lasts longer than expected, which does not change the outcome.
This summary tells the whole episode
The fight on the liner shows Vegeta at the top of his form, able to surprise his opponent once. Beerus takes control back and announces he will destroy the planet, having failed to find what he came for.
Story files
In the saga
- 005Showdown on the Kai’s Planet: Goku versus the God Beerus
- 006Don’t Anger the God: A Tense Birthday Party
- 007You Laid Hands on Bulma: Vegeta’s Fury
- 009The Ritual of Six Saiyans: The Super Saiyan God Is Born
- 010Show Us, Goku: The Power of the Divine Saiyan
- 011Let’s Keep Going, Lord Beerus: The Battle of Gods