Capsule opening
Loading the archives
Goku’s Brother
May 3, 1989 (Needs checking)French dubSubtitled24 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilityIn two lines
Goku learns he is not human, and Gohan becomes the bargaining chip.
This summary tells the whole episode
Raditz spells out the Saiyans’ job: land on a planet, wipe out its population, sell it on. When Goku refuses, he abducts Gohan and sets an ultimatum counted in casualties, trusting the night to change his brother’s mind.
Story files