Capsule opening
Loading the archives
The Hammer and Gregory
August 9, 1989 (Needs checking)French dubSubtitled24 minNon-manga episode
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilityIn two lines
Second test: hit a flying target with a hammer that is too heavy.
This summary tells the whole episode
After the monkey, Goku has to hit a flying insect with a blacksmith’s mallet. The exercise trains reaction speed and precision, two areas where the incoming Saiyans hold a clear edge.
Story files