Capsule opening
Loading the archives
The Spirit Bomb
November 15, 1989 (Needs checking)French dubSubtitled24 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilityIn two lines
A technique that borrows the planet’s energy, provided you get the time.
This summary tells the whole episode
Goku tries the only attack that could end it: a sphere fed by every living thing around, which requires total stillness while it charges. Vegeta sees it coming and sends it back, forcing Gohan and Krillin to improvise a second trajectory.
Story files