Capsule opening
Loading the archives
The Severed Tail
November 29, 1989 (Needs checking)French dubSubtitled24 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilityIn two lines
A side character’s sword does more damage than three energy blasts.
This summary tells the whole episode
With everyone on the ground, Yajirobe sneaks up and cuts Vegeta’s tail off, cancelling the transformation. Krillin follows with a cutting disc that comes close to ending it.
Story files