Capsule opening
Loading the archives
Showdown on the Kai’s Planet: Goku versus the God Beerus
August 2, 2015 (Needs checking)French dubSubtitled24 min
Watch here, with the official player
Official playerADNVOSTFRVF
The player is ADN’s, the licensed broadcaster: the video is streamed from them, with their free account. No other host is allowed.
Watch legally
Watch on ADNVOSTFRVFLink to the episode
Redirects to a licensed streaming service. Nothing is hosted here.
AvailabilityIn two lines
The first exchange lasts a few seconds and settles the question of level.
This summary tells the whole episode
Beerus drops in on the North Kai and accepts a test fight against Goku, who goes straight to Super Saiyan 3. The god neutralises him with two moves, never leaving his stance, and heads off in search of the real opponent from his dream.
Story files